ブログ

Aug 10, 2023

EPAは国内のほとんどの湿地に対する連邦政府の保護を解除する

ミシェル・マーティン、司会者：環境保護庁は、アメリカの湿地のほとんどに対する連邦政府の保護を解除しました。 このロールバックは、EPA の規制を制限する最高裁判所の判決に対する対応である。

ミシェル・マーティン、ホスト:

環境保護庁は、アメリカの湿地のほとんどに対する連邦政府の保護を解除した。 このロールバックは、浄水法に基づいて水路を規制するEPAの権限を制限する最高裁判所の判決への対応である。 これらの変更が何を意味するかについて詳しく知りたい場合は、E&E News の Ariel Wittenberg 氏に話を聞いてみましょう。 エネルギーと環境に焦点を当てた報道機関です。 おはよう。 ご参加いただきありがとうございます。

アリエル・ウィッテンバーグ: ありがとうございます。

マーティン：それでは話を戻して、差し支えなければ、テーブルを用意して教えていただきたいのですが、湿地を開発から守るためにEPAができることとできないことについて、最高裁判所の判決は正確に何を述べているのでしょうか？

ヴィッテンベルク: その通りです。 したがって、これはサケット対米国における彼らの判決の一部です。 そして5人の保守派判事は、基本的にどの湿地を保護するかを決定してきた私たちのやり方は間違っており、実質的に大きな川や小川の一部である湿地だけが保護に値するとの判決を下した。 したがって、バイデン政権はこれらの保護を解除することを望んでいないが、裁判所に従うためにはそうする必要がある。 ここで非常に重要な点は、この決定により、1972 年に浄水法が可決されて以来実施されてきた保護が無効になるということです。つまり、比較対象となるのは、トランプ政権が数年前に湿地を縮小したとき、その保護さえも廃止されたということです。最高裁判所のおかげで、現在は保護されていないいくつかの湿地がロールバックによって規制されました。

マーティン: この影響を受ける土地の面積、または面積はどれくらいか把握していますか?

ウィッテンバーグ: それが米国の大部分の湿地であることはわかっています。 つまり、人々が驚くかもしれないことは、科学的に言えば、多くの湿地は実際にはあまり湿っていないか、または多くの時間は湿っていないということです。 つまり、夏など、一年のうちの一部に乾燥する湿地もあれば、満潮時や大雨の後にのみ湿る湿地もあるということです。 そして、それらはもう保護されていません。 多くの川や小川のすぐ隣、またはほぼ中に湿地があります。 つまり、これらの湿地は今後も保護されることになります。 しかし、湿地のほとんどは実際には大きな水路の一部ではありません。 したがって、この規則の下では、沼地と川の間にわずか 1 フィートの乾いた土地があるとしても、沼地は保護されなくなります。

マーティン: これらの湿地の保護をなくすことで誰が得をするのか、私たちは理解していますか? そしてもちろん、これの裏側も知りたいと思うでしょう。 では、これらの保護が取り除かれると、生態系や隣接するコミュニティに何が起こるでしょうか?

ヴィッテンベルク: その通りです。 したがって、環境保護団体がこれに満足していないことは明らかです。 もちろん、湿地は多くの動物にとって重要な生息地ですが、人間にとっても大きな利益をもたらします。 これらはフィルターやスポンジとして機能し、水から汚染物を除去するのに役立ちます。 また、洪水の水を吸収することもできますが、これは明らかにこの気候変動の時代において特に重要です。 住宅建設業者、開発業者、石油・ガス業界、これらの人々がここで勝利を収めています。

人々は気づいていないかもしれませんが、連邦政府が保護した湿地に何かを建てたいと思ったら、実際にはまだそれを行うことができます。 しかし、生態系がこうした恩恵を失わないよう、近くにある同様の湿地を復元するには費用を支払わなければなりません。 したがって、これらの地域が保護されなくなると、開発者はこれらの湿地を破壊することができるため、水の濾過と吸収の機能の一部が失われることになります。 これらの機能はもう置き換えられません。

マーティン: E&E News のアリエル・ウィッテンバーグです。 繰り返しになりますが、これはエネルギーと環境に焦点を当てた報道機関です。 アリエルさん、ご参加いただき、このレポートを共有していただき、本当にありがとうございます。

ヴィッテンベルク: その通りです。 トランスクリプトは NPR によって提供され、著作権は NPR です。

NPR トランスクリプトは、NPR 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。 このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。 精度と可用性は異なる場合があります。 NPR の番組の信頼できる記録は音声記録です。